knocked off

Xiao zhang was knocked off his bicycle ba a taxi on his way home from school.

小张从学校回家的路上被一辆出租汽车从自行车上撞了下来。

Is begging his father to leave his motorbike in his garage after he was knocked off his chopper and nearly killed in a recent accident.

在最近一次事故中从摩托车跌下几乎丧命之后，他恳求父亲将他的摩托车留在车库里。

Campbell's brain was knocked off loose from his skull and was pronounced dead the next day.

坎贝尔的脑子被他从脑壳里打了出来。次日，坎贝尔被宣布死亡。

Their son, Andy, was recently knocked off his mother's health insurance and only painfully reinstated for a large fee.

他们的儿子安迪最近也被迫从母亲的健康保险中分离出来，要想恢复的话，只能忍痛再付一大笔钱。

I knocked off a little piece of what I thought was just sandstone, and I looked at it, and it had a weird pattern to it. . .

我敲下一小片我认为只是砂岩的东西，然后看了看，那上面有奇怪的纹理…

He sat down and knocked off an article for the local paper in an hour.

他坐下来在一小时内很快就给当地报纸写了一篇文章。

Britain was the last country to get knocked off the top spot, after all -- and the United States could learn a lot from its experience.

毕竟，英国是上一个被排挤出这一顶级领域的国家-----因此，美国应能从中学习到不少经验教训。

On his way home from school , Xiao Zhang knocked off the bicycle at taxi.

小张在从学校回家的路上被一辆出租汽车从自行车上撞了下来。

People aren't knocked off-kilter when a young office assistant shows up in a revealing dress.

如果一位年轻的办公室助理穿着暴露，人们往往不会感到惊讶；

Katherine Hachinski, who had been knocked off her chair by the blast of heat exploding from the neighboring tower, was one of those.

凯瑟琳哈金斯基，谁被淘汰了她的椅子爆炸热爆炸从邻近大楼是其中之一。

Several times the coach was almost knocked off the road by the wind and the rain.

有几次，风和雨差点把马车掀到路下。

One Florida woman knocked off nearly half the price of a $3, 875-per-month room for her father, who suffers from dementia.

一名家住佛罗里达州的女士为她罹患老年痴呆症的父亲找了一家疗养院，原来每月要支付3,875美元，经过讨价还价，少了近一半的费用。

The minister was knocked off his pedestal by his daughter's statements about his private life.

由于女儿对他的私生活数次公开表露，部长已被搞得威信扫地。

Here I knocked off the neck of a bottle which I drew from a long row of its fellows that lay upon the mould.

说着我就从泥地上的一长溜酒瓶里，拿起一瓶酒，砸了瓶颈。

Maurice had not drowned, but been knocked off his bicycle.

事实上，莫里斯不是溺水而亡，而是从自行车上摔下身亡。

The impact would have knocked off much of Mercury's original surface. And it would have triggered Mercury's migration to its current orbit.

这次撞击将大大改变水星表面的原始状态，并且引发了水星转移到目前的轨道上。

In the first round, he nearly knocked off Roger Federer in what would have ranked among the greatest upsets in Grand Slam history.

在第一轮里，他几乎就将费德勒拉下马，那场较量本可跻身大满贯历史上最大冷门之列。

It's much better to buy the right fund than to get a few pounds knocked off the purchase price of the wrong fund.

正确买一只基金比为了一些折现而买一只错误的基金要好得多。

Two explosions were heard miles away, and three state television stations were knocked off the air for about half an hour.

数英里外可以听到两声爆炸声，三家国有电视台的播放中断了约半小时。

A senior News Corp lawyer was knocked off her feet, the protester was taken out in handcuffs and the hearing was briefly suspended.

新闻集团的一名高级律师被撞倒，抗议者被铐上手铐带出质询室，质询暂停。